Je was op zoek naar: mischief (Engels - Spaans)

mischief
travesura

god of mischief
dios de las travesuras

we can make mischief.
we can make mischief.

the mischief-makers
los que hacen el mal

a touch of mischief.
la picardía.

mischief/illegal hawking
daños a la propiedad ajena/venta ambulante sin autorización

the mischief’s been done;
el daño se ha hecho;

26. mischief 4/1/2010
7/4/2016

and made therein much mischief.
y que habían corrompido tanto en él?

and do mischief on earth:
y corrompen en la tierra,

- and work mischief in the land --
y corrompen en la tierra,

but allah does not love mischief.
dios no ama la corrupción.

this is not proposed out of mischief.
es una propuesta basada en los principios.

from the mischief of created things;
del mal que hacen sus criaturas,

believe me, there is mischief here!
créanme, ¡mal viento es éste que corre !

he is surely a mischief-monger."
ese tal es, ciertamente, de los impíos».

for he was indeed a maker of mischief.
era de los corruptores.

are not they indeed the mischief-makers?
¡no son ellos, en realidad, los corruptores?

and allah loveth not those who do mischief.
se dan a corromper en la tierra y alá no ama a los corruptores.

four: man shall not spread mischief in the land
4. el hombre no debe esparcir el mal sobre la tierra