Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the community method is the expression used for the institutional operating mode set up in the first pillar of the european union.
el desarrollo de las actividades de la comunidad (por ejemplo: realización del mercado interior), la evolución del comercio mundial y una jurisprudencia más matizada han dificultado el ejercicio de las competencias externas cuando dicho ejercicio implica un deber de cooperación y de coordinación importante en nombre de la unidad de representación internacional.
these keypad interfaces are used to configure search mode set-ups and to enter image address information for retrieval.
estas interfaces de teclado se emplean para configurar los valores de modo de búsqueda e introducir la información de dirección de imagen para su recuperación.
choose the style of indentation you want for your active document. this overwrites the global indentation mode set in settings configure editor... for your current document only.
elija el estilo de sangrado que desee para su documento activo. Ésto sobreescribirá el modo de sangrado global configurado en preferencias configurar editor... para su documento actual únicamente.
program participant also shall ship products with the default time for the sleep mode set to the levels specified in tables 2 through 11 (below).
el participante en el programa distribuirá asimismo los productos con el período por defecto para el modo de espera fijado en los niveles especificados en los cuadros 2 a 11 infra.