Je was op zoek naar: moments you can't put into words (Engels - Spaans)

live for the moment you can't put into words
vivir el momento no se puede poner en palabras

you can't even put into words what is happening inside of you.
ni siquiera puede poner en palabras lo que está sucediendo dentro de ti.

hard to put into words.
difícil de ponerlo en palabras.

they express 'something that you're already feeling, but can't put into words'.
ellas expresan "algo que ya sentimos, pero que no podemos decir con palabras".

what you cannot see cannot be put into words.
lo que no puedes ver, no se puede expresar con palabras.

but can't put it into words, you probably don't know it well enough.
pero no puede expresarla en palabras, probablemente no la sabe suficientemente bien.

it's kind of hard to put into words.
es clase de difícilmente a poner en palabras.

i knew it was one of those moments you can't prepare for.
sabía que ese era uno de esos momentos para los cuales no te puedes preparar.

has your uniqueness ever been put into words?
¿ha sido tu unicidad puesta en palabras alguna vez?

it is difficult again to put into words.
federaciÓn de la luz: es difícil de nuevo ponerlo en palabras.

it was too com- plex to be put into words.
lo haría.

it can’t be put into words, either because it is very painful, or unknown.
no puede ser dicho en palabras, a veces porque es muy doloroso, y a veces porque le es desconocido.

if you feel you can't put your concerns into words, try showing up for your appointment with a written list to give to the doctor.
si no te sientes capaz de expresar en palabras tus preocupaciones, prueba a llevar una lista preparada a la consulta del médico para entregársela.

there can be some questions we can't put into other categories.
puede que existan algunas preguntas que no podemos colocar en otras categorías.

the significance of the coming changes are such that they can hardly be put into words.
el significado de los cambios que se acercan es tal que difícilmente podemos ponerlo en palabras.

and you can't put a video email marketing in your print catalogs.
y no se puede poner un video de email marketing en los catálogos impresos.

"you can't put somebody who's insane in charge of an empire.
"no se puede poner a alguien que es una locura a cargo de un imperio.

it is difficult to put into words the shift that occurred within me.
es difícil poner en palabras el cambio que se produjo dentro de mí.

it is hard to put into words what we felt while beholding these cliffs.
es difícil explicar con palabras la sensación que produce observar estos farallones.

some kind of depression has come over you - and you can't put your finger on it!
alguna clase de depresin ha venido sobre ti y puedes poner tu dedo sobre ella!