Je was op zoek naar: more likely to be declining into anarchy (Engels - Spaans)

more likely to fall.
tienen más probabilidades de caerse.

yet, its more likely to be implemented.
identificar con antelación, procurando salvarlas y

they were also more likely to be immigrants.
también es más probable que sean inmigrantes.

they are more likely to:
es más probable que:

the opposite is more likely to be the case.
lo más probable es que suceda todo lo contrario.

an intervention is more likely to be effective:
la intervención parece ser más efectiva si:

more likely to be damaged by certain foods
se puede romper con determinados alimentos

and the enslavement is more likely to be lasting.
y la esclavitud será asimismo más duradera.

they’re more likely to, yes.
están más expuestos.

it is more likely to be a budget for architecture.
será más bien un presupuesto para la arquitectura.

certain types of food are more likely to be contaminated.
algunos tipos de alimentos tienen mayor probabilidad de contaminarse.

24. older women are more likely to be poor than men.
es más probable que sean pobres las mujeres de edad que los hombres.

babies who are born early are more likely to be breech.
los bebés que nacen prematuros tienen más probabilidad de venir de nalgas.

a thyroid nodule is more likely to be cancer if you:
un nódulo tiroideo tiene más probabilidades de ser canceroso si usted:

but certain people are more likely to be exposed to arsenic.
sin embargo, ciertas personas son más propensas a estar expuestas al arsénico.

168. migrants are more likely to be self-employed than natives.
los migrantes tienen más probabilidades de trabajar por cuenta propia que los nativos.

they are more likely to be found in older-growth forests.
es más probable que se encuentre en bosques nativos.

solutions are more likely to be knowledge-rich than technology-intensive.
las soluciones requerirán, probablemente, más conocimientos que tecnologías.

hispanic immigrants now more likely to be entrepreneurs than general u.s. population
es ahora más probable que los inmigrantes hispanos sean empresarios más que la población estadounidense en general