Je was op zoek naar: most accessed throughput (Engels - Spaans)

most accessed throughput
rendimiento al que más se accede

least accessed throughput
rendimiento al que menos se accede

most accessed files:
archivos a los que más se accede:

performance of most accessed files
rendimiento de los archivos a los que más se accede

the most accessed pages of the celade web site are the recent issues of the demographic bulletin.
las páginas más frecuentadas del sitio de la celade en la web son los números recientes del boletín demográfico.

these cookies collect information about the use of our web sites, such as most accessed pages.
estas cookies recogen información sobre el uso de nuestros sitios web como, por ejemplo, las páginas más visitadas.

the microblogging website twitter, which was launched in 2006, claimed 175 million registered users in early 2011 and is also one of the 20 most accessed web sites.
el sitio twitter, de intercambio de información mediante microblogging, establecido en 2006, tenía 175 millones de usuarios registrados a principios de 2011 y es también uno de los 20 sitios web más visitados.

within a three-week span, the management papers on iseek were accessed over 16,000 times, which is approximately double that of the next most-accessed feature on iseek.
en el curso de tres semanas, los documentos de la administración en iseek, fueron objeto de más de 16.000 visitas, es decir aproximadamente el doble de las visitas al otro elemento más visitado de iseek.

the most prominent social networking website, facebook, which first appeared around the time of wsis, now has more than 500 million users, around 25 per cent of all internet users, and is the second most accessed site online after the search engine google.
el sitio web de redes sociales más importante, facebook, que apareció por primera vez por la época en que se celebró la cumbre, cuenta ahora con más de 500 millones de usuarios, alrededor del 25% de la totalidad de usuarios de internet, y es el segundo sitio en línea más visitado, después del motor de búsqueda google.