Je was op zoek naar: move window location (Engels - Spaans)

move window location
mover ubicación ventana

move window
mover la ventana

move window.
mueve la ventana.

move window:
mover ventana:

changes the window location
cambia la ubicación de la ventana

move window to group
mover ventana al grupo

editing screen modifies the window location or toolbar location to enable the user to work easily.
la modificación de la ubicación de las ventanas y las barras puede facilitar el trabajo al usuario.

the tjfscrollbox component has special procedures to manage windows contained within it. these procedures fully automate the creation and destruction of the forms and correctly manage the window location within the component.
el componente tjfscrollbox tiene procedimientos especiales para manejar otras ventanas en su interior. estos procedimientos automatizan la creación y destrucción de las formas y gestionan la localización de las ventanas dentro del componente.

move windows around on the screen. surf the web.
mueva ventanas alrededor de la pantalla. navegue en internet.

the birth of the "balance" counterweight unit how to move window elements up to 1200 kg in weight under an overhang of up to 1.5 metres?
¿cómo se pueden mover elementos de ventana con un peso de hasta 1200 kg y un voladizo de hasta 1,5 m?

you can actually move windows in the virtual desktop by dragging them to the desired position.
también puedes mover ventanas en los escritorios virtuales arrastrándolas a la posición deseada.

the first way to organize the windows on your desktop is to move them around. you can move windows so that they overlap other windows, or so that you can see the whole window. there are three ways to move a window:
la primera forma de organizar las ventanas de su escritorio es moverlas por él. puede mover las ventanas aunque se solapen unas a otras, o puede ver la pantalla completa. existen tres formas de mover una ventana:

show the operations menu for the application. this allows you to minimise, maximize, etc;, move windows between desktops, and close windows. you can perform these actions on all windows grouped under that icon, or on any single window, by choosing it from the submenu.
muestra el menú de operaciones para la aplicación. esto le permite minimizar, maximizar etc;, mover ventanas entre escritorios, y cerrar ventanas. puede realizar estas acciones en todas las ventanas agrupadas bajo ese icono, o en una sóla ventana, eligiéndola del submenú.