Je was op zoek naar: mudan (Engels - Spaans)

59. on 3 and 4 july 2006 two mudan airlines aircraft transported ethiopian troops and arms to baidoa.
los días 3 y 4 de julio de 2006 dos vuelos de aeronaves de mudan airlines transportaron soldados y armas etíopes a baidoa.

the monitoring group had not received a reply from mudan airlines by the time of the submission of the present report.
en la fecha en que se presentó este informe, el grupo de supervisión aún no había recibido la respuesta de mudan airlines.

the monitoring group had not received a reply from mudan airlines and the government of the united arab emirates by the time of the submission of the present report.
cuando se presentó este informe, el grupo de supervisión no había recibido respuesta de mudan airlines ni del gobierno de los emiratos Árabes unidos.

it is known as "mudan" (牡丹) in chinese and is an important symbol in chinese culture.
se le conoce como mudan (牡丹) en chino y es un símbolo importante en la cultura china.

the city of mudanjiang is named after for the mudan river (literally, "peony river") flowing through it.
la ciudad de mudanjiang lleva el nombre del río mudan (literalmente, "río peonía") que fluye a través de ella.

86. the monitoring group sent a letter on 15 september 2006 to the government of ethiopia and a letter dated 18 september 2006 to mudan airlines notifying them of the above information and seeking their responses.
el grupo de supervisión envió una carta el 15 de septiembre de 2006 al gobierno de etiopía y otra carta de fecha 18 de septiembre de 2006 a mudan airlines, en que les notificaba la información anterior y pedía una respuesta.

133. between 9 june and 24 july 2006, mudan airlines transported a total of 12 arms shipments from bossaso (puntland) to tfg president yusuf in baidoa.
en el período comprendido entre el 9 de junio y el 24 de julio de 2006, mudan airlines transportó desde bossasso (puntlandia) un total de 12 remesas de armas destinadas al presidente yusuf del gobierno federal de transición en baidoa.

144. the monitoring group sent three letters, as follows: on 1 september 2006 to the government of yemen, on 18 september 2006 to mudan airlines and on 18 september 2006 to the government of the united arab emirates (where mudan airlines is based), notifying them of the above information and requesting a response.
el grupo de supervisión envió tres cartas, una de fecha 1º de septiembre de 2006 dirigida al gobierno del yemen, y otras dos de fecha 18 de septiembre de 2006 a mudan airlines y al gobierno de los emiratos Árabes unidos, donde tiene su sede mudan airlines, respectivamente, en que les notificaba la información anteriormente mencionada y les pedía una respuesta.