Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
package size1 jar, as part of a multicomponent kit with sample tubes
1 frasco, como parte del equipo de test con tubos muestra
this standardised method is also a static method but is usually not suitable for multicomponent systems.
este método normalizado es también un procedimiento estático, pero no es aplicable generalmente a los sistemas con varios componentes.
this multicomponent reaction was independently discovered by martin izrailevich kabachnik and ellis k. fields in 1952.
esta reacción fue descubierta de manera independiente por martin izrailevich kabachnik y ellis k. fields en 1952.
integrated developments may address the hardware and software aspects of multicomponent subsystems that can be tailored to specific applications.
bancos de pruebas con aplicaciones para la evaluación de nuevos servicios centrada en los aspectos técnicos, en el proveedor de servicios y en el usuario.
kraussmaffei has been working with this technology since 1963 and offers a complete range of solutions for implementing multicomponent applications.
desde 1963, kraussmaffei se ha ocupado de esta tecnología y ofrece con multinject un abanico completo de soluciones para la implementación de aplicaciones multicomponente.
thanks to its modular design, the gx series is ideal for combining with other injection units as part of multicomponent technology.
gracias a su estructura modular, la serie gx es ideal para combinarla con otras unidades de inyección en el campo de la técnica de componentes múltiples.
for multicomponent technology, two or more plastics are connected to multi-functional components in an injection molding process.
con la tecnología multicomponente, dos o más plásticos se unen en un proceso de inyección para formar componentes multifuncionales.
the duplex mixing head from kraussmaffei can process two different foam systems in rapid succession. it also offers multicomponent technology and is extremely easy to handle.
con la cabeza mezcladora duplex de kraussmaffei puede procesar dos sistemas de espumado distintos en una secuencia rápida y, con ello, conseguir una tecnología multicomponente con el manejo más sencillo.
one highlight of this new process is the new mk 30-4ks multicomponent mixing head developed by kraussmaffei which guarantees optimal access to the surface being sprayed.
un elemento especialmente destacable es la nueva cabeza mezcladora multicomponente desarrollada por kraussmaffei, mk 30-4ks, que garantiza una accesibilidad óptima de la superficie que se debe rociar.