Je was op zoek naar: multiple changes in requirements or objectives (Engels - Spaans)

changes in staffing requirements
cambios en las necesidades de personal

multiple changes
múltiples cambios

changes in the staffing requirements
cambios en las necesidades de personal

a. changes in staffing requirements
a. cambios en las necesidades de plantilla

a. changes in staffing requirements.
a. variaciones de las necesidades de personal

multiple changes in the text suggested
se sugieren muchos cambios en el texto

(ii) changes in eligibility requirements
ii) modificación de los requisitos

multiple changes in the political transition road map
múltiples cambios en la hoja de ruta para la transición política

change in requirements.
cambio en las necesidades.

change in post requirements
variación de las necesidades de puestos

■— essential requirements, or
— de las exigencias esenciales,

changes in requirements relating to statistics and to commercial policy;
las modificaciones de los requisitos relativos a las estadísticas y a la política comercial;

there are no major changes in requirements from the 1994 revised requirements.
no se han producido cambios importantes con respecto a las necesidades revisadas para 1994.

foreseeable increase in requirements.
aumento previsible de las necesidades.

net change in resource requirements
diferencia neta de los recursos necesarios

lack of clear strategy or objectives
falta de una estrategia u objetivos claros

(i) changes in requirements relating to statistics and to commercial policy;
i) las modificaciones de los requisitos relativos a las estadísticas y a la política comercial;

reduction in requirements: $361,600
reducción de las necesidades: 361.600 dólares

3. owing to changes in requirements, fewer resources were required under this heading.
al cambiar las necesidades, se necesitaron menos recursos en esta partida.

:: mandate: change in operational requirements
:: mandato: cambio en las necesidades operacionales