Je was op zoek naar: mutahar (Engels - Spaans)

mr. tarek mutahar
comisión sobre la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos, 47º período de sesiones [resolución 1472 a (xiv) de la asamblea general]

mutahar rashad al-masri
sr. mutahar rashad al-masri

khaled mutahar al-radhi, director-general of the drug control department, ministry of interior of yemen
khaled mutahar al-radhi, director general del departamento de fiscalización de drogas, ministerio del interior del yemen

58. mr. mutahar (yemen) said that his country had suffered and was still suffering from terrorism, while continuing to fight it as a danger threatening all.
el sr. mutahar (yemen) dice que su país ha sufrido y sigue sufriendo a causa del terrorismo, al que sigue combatiendo como un peligro que amenaza a todos.

28. mr. mutahar (yemen) said that his country, was also a member of partners in population and development, and he endorsed the statement by the previous speaker.
el sr. mutahar (yemen) dice que su país es también miembro de asociados para la población y el desarrollo y hace suya la declaración del orador precedente.

mr. mutahar (yemen) (spoke in arabic): at the outset, i would like to express my heartfelt condolences to the government and people of pakistan following this morning's airplane crash, which claimed 152 lives.
sr. mutahar (yemen) (habla en árabe): ante todo, quisiera expresar mis más sentidas condolencias al gobierno y el pueblo del pakistán a raíz del accidente aéreo ocurrido esta mañana, que cobró 152 vidas.