Je was op zoek naar: my day was so so i studied alot (Engels - Spaans)

my day was good
mi dia estuvo bien tu

i was so scared, so i ran.
estaba tan asustada, así que huí.

my day was quite boring
how was your day

my day was good, i saves'm headed to gym
mi dia fue bueno

so i set out in a hurry. i studied engineering.
de modo que salí apurado. estudié ingeniería.

i had no time, so i studied the subject bit by bit.
no disponà a de tiempo, por lo tanto estudié el tema poco a poco.

tell me what color my dress was so i know it’s you.
dime de qué color es mi vestido y así sabré que eres tú.

my day was good a little boring but good yours
my exam was good and yours

it was around 1986 or so, so i was about 14-years-old.
fue alrededor de 1986 más o menos, así que tenía unos 14 años de edad.

i was so excited to have gotten my national id, just so i could #vote.
me había emocionado tanto obtener mi documento de identificación nacional, para poder votar.

"i'm sorry your day was so shitty," i say. i hold her.
"siento que hayas tenido un día tan asqueroso," digo. la abrazo.

her tone was so lovely and cheerful, and so i started following her blog a year or more ago.
su tono era tan hermosa y alegre, y así comencé a raíz de su blog un año o hace más.

my day was good. i managed to cross a lot of tasks off my list so i am going to bed feeling pleased and satisfied.
mi día fue bueno. he conseguido cruzar un montón de tareas de mi lista, así que voy a la cama sintiéndose contentos y satisfecho.

help me to plan my days and do those things that need to be done each day so i will have no more regrets.
ayúdame a planificar mis días y hacer las cosas que necesito hacer cada día, para no tener que lamentarme después.

so i quit my day job as a nurse.
por lo que he dejado mi trabajo como enfermero.

but this is not the time to do so, so i will turn now to the souchet report.
este no es, sin embargo, el momento adecuado y, por consiguiente, voy a centrarme en el informe souchet.

the crowd was so thick i couldn't leave or go anywhere, so i sat in a cafe for three hours.
la multitud era tan gruesa que no podía salir ni ir a ninguna parte, así que me senté en una cafetería durante tres horas.

i had a few light days, was looking for some fun so i decided to play this scammer.
yo tenía unos días de luz, estaba buscando un poco de diversión, así que decidí jugar a este estafador.

- so so, i am in bits, but a change is as good as a rest in the long term.
-pues así así en parte hecha polvo, pero bueno.

due to my family's poor economic situation, i couldn't enter middle school, so i studied agriculture at the national youth job train...
debido a la pobre condición económica de mi familia, yo no pude ingresar a la escuela secundaria, de modo que estudié agricultu...