Je was op zoek naar: my fellow stateless (Engels - Spaans)

"my fellow-men!....
–¡mis semejantes! ... no los tengo.

my fellow countrymen,
estimados compatriotas,

my fellow americans:
miembros del congreso y conciudadanos:

o my fellow-prisoners!
¡compañeros de cárcel!

i urge my fellow members?
pido a los diputados...

my fellow rapporteurs will do that.
ya lo harán mis colegas.

“o both my fellow-prisoners!
¡compañeros de cárcel!

to my fellow children by rizal
a mis compañeros de los niños por rizal

many of my fellow citizens were torn.
muchos de mis conciudadanos estaban indecisos.

1. dear my fellow venezuelan government.
1. queridos compañeros de mi gobierno venezolano.

my fellow candidates enter the picture
mis candidatos compañeros incorpora el cuadro

i have listened to my fellow members.
he escuchado a mis colegas.

permit me to serve my fellow man!
¡permíteme servir a mis congéneres humanos!

my fellow believers, do you believe this?
mis queridos hermanos, ¿creen en esto?

can i see my fellow player's bids?
¿puedo mirar las ofertas de otros miembros?

my thanks to all my fellow members for this.
por ello doy las gracias a todos mis colegas diputados.

where can i see my fellow players points?
¿dónde puedo mirar los puntos de los otros miembros?

i thank you and i thank my fellow members.
le doy las gracias a usted y a mis colegas.

my fellow believers, think about this once again.
mis queridos hermanos, piensen una vez más.

my fellow believers, i admonish you to examine yourselves.
mis queridos hermanos, les pido que se examinen a sí mismos.