Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my phone was giving problem
hola buenas tardes feliz navidad
Laatste Update: 2021-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am not talking to you
no estoy hablando contigo
Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm not talking to you.
no te estoy hablando a vos.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
call my phone
deseo que me llamen por teléfono
Laatste Update: 2010-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why u not talking
do u like lick ur pussy
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm not talking to you anymore
con todo lo que tu no me hacías,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and why my phone ?
¿querías mirar / comprar hoy?
Laatste Update: 2020-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my phone number is
mi numero de telefono es
Laatste Update: 2015-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my phone is vibrating.
mi teléfono está vibrando.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my phone broke yesterday
mi telefono se quebro en el choque
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"your problem, not mine."
—no, mi princesa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
where's my phone?
¿dónde está mi teléfono?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my exboyfriend broke my phone
my exboyfriend broke my phone
Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
swami is not talking philosophy.
swami no habla de filosofía.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they were not talking verbally, no.
no hablaban verbalmente, no.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are not talking about sanctions.
no se trata de sanciones.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i am not talking about crooks here.
hablo de cierto número de empresas que se han encontrado ante esta disyuntiva.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but we’re not talking about iran.
pero no es irán el tema de este trabajo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am not talking about complete harmonization.
no hablo de una armonización total.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
and we’re not talking about participation…
y nosotros no hablamos de participación.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: