Je was op zoek naar: mysteriously (Engels - Spaans)

mysteriously?
misteriosamente?

mysteriously murdered.
asesinado misteriosamente.

and lost, mysteriously,
y perdida, misteriosa,

and i’m beginning, mysteriously,
y yo empiezo, misteriosa,

and then somehow mysteriously forgot...
y luego, de alguna manera misteriosa se olvidaron...

on june 2, he mysteriously disappeared .
el 2 de junio desapareció misteriosamente.

that, too, mysteriously came to an end.
misteriosamente, dichas actividades también terminaron.

people continue to mysteriously disappear.
la gente continúa desapareciendo misteriosamente.

the food appeared on the scene mysteriously.
la comida apareció misteriosamente en escena...

it is mysteriously gentle, fine and proud.
es tierna, hermosa y orgullosa.

and yet, mysteriously, somehow the bee flies.
y, sin embargo, misteriosamente, de alguna manera vuela.

in 2001, the owner of the bar died mysteriously.
en 2001, el dueño del bar murió misteriosamente.

he also mysteriously mentioned the single word natoma.
también mencionó la misteriosapalabra natoma.

and then somehow mysteriously forgot - or the mahabharata
y entonces de alguna manera misteriosa olvidada - o el mahabharata

"what about getting wet?" paul asked mysteriously.
«¿ysi nos mojamos?», preguntó pablo, un tanto misterioso.

mysteriously, they reappeared inside his home two days later.
misteriosamente, reaparecieron dentro de su casa dos días después.

that escort mysteriously disappeared at the time of the threats.
pero esa escolta misteriosamente desapareció durante el tiempo que se hicieron las amenazas.

it has been mysteriously tolerated by a perplexed international community.
ha sido misteriosamente tolerada por una comunidad internacional perpleja.

"mademoiselle is a fairy," he said, whispering mysteriously.
-mademoiselle es un hada -cuchicheó al oído de la niña.

god mysteriously finds himself in this situation when we commit sin.
misteriosamente, cuando cometemos un pecado dios se encuentra en esa situación.