Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ep amendment 35 also proposed to introduce separate limit values for nanoscale food additives.
la enmienda 35 del pe también había propuesto introducir unos valores límite aparte para los nanoaditivos alimentarios.
in describing nanostructures it is necessary to differentiate between the number of dimensions on the nanoscale.
para describir nanoestructuras necesitamos diferenciar entre el número de dimensiones en la nanoescala.
nanocatalysts owe their better catalytic properties to their nanosize or to being modified at the nanoscale.
los nanocatalizadores deben sus mejores propiedades catalíticas a su diminuto tamaño o al hecho de ser modificados a escala nanométrica.
empa researcher, andreas borgschulte, and his team have now combined a nanoscale nickel catalyst with a zeolite.
el investigador del empa, andreas borgschulte, y su equipo han combinado un catalizador de níquel a nano escala con una zeolita.
*penn engineers design electronic computer memory in nanoscale form that retrieves data 1,000 times faster.
* penn engineers design electronic computer memory in nanoscale form that retrieves data 1,000 times faster.
colloidal iron is more effective than the synthetic iron tablets because nanoscale particles of the colloidal solution penetrate directly into the bloodstream.
hierro coloidal es más eficaz que las tabletas de hierro sintéticos porque las partículas a nanoescala de la solución coloidal penetran directamente en el torrente sanguíneo.
at the nanoscale level, it exhibitsnew physical and chemical properties, lending itself to numerous possibilities, particularly in medicine.
29policías nucleares de bata blanca desde hace un cuarto de siglo, el centro común de investigación de la unión aportasu experiencia logística a la aiea (agencia internacional de la energía atómica), que seencarga de luchar contra la proliferación delas armas y de los materiales nucleares.
an international research team reports that light confined in the nanoscale propagates only in specific directions along thin slabs of molybdenum trioxide, a natural anisotropic 2 d material
un equipo de investigación internacional informa que la luz confinada a nivel de nanoescala se propaga solo en direcciones específicas a lo largo de las láminas delgadas de trióxido de molibdeno, un material natural anisotrópico 2d
==applications==dna nanotechnology provides one of the few ways to form designed, complex structures with precise control over nanoscale features.
==aplicaciones==la nanotecnología de adn proporciona una de las pocas formas para crear estructuras complejas y diseñadas con preciso control a nivel nanoescala.
he has made contributions in the area of quantum dots, electronic transport in nanoscale and mesoscopic systems, artificially structured materials and devices, and molecular electronics.
ha hecho contribuciones en el área de los nanocristales, transporte electrónico en nanoescala y sistemas mesoscópicos, materiales y dispositivos artificialmente estructurados y electrónica molecular.
a great academic community, the college of nanoscale science and engineering (cnse) and the college of st. rose are also in the neighborhood.
esta zona alberga una floreciente comunidad académica con el colegio universitario college of nanoscale science and engineering (cnse) y el college of st. rose en las inmediaciones de nuestro hotel.