Je was op zoek naar: netbios (Engels - Spaans)

netbios
netbios

netbios name
nombre netbios

netbios node type
tipo de nodo netbios

add netbios file...
añadir archivo de netbios...

netbios scope:
Ámbito netbios:

netbios log files
archivregistro de netbios

netbios over tcp/ip
netbios sobre tcp/ip

display the netbios log.
mostrar el registro de netbios.

netbios extended user interface
interfaz de usuario extendida para netbios

the netbios name of this computer
entrar recursivamente en directorios

(for example netbios-domainname)
(por ejemplo netbios-domainname)

nwlink ipx/spx/netbios compatible transport protocol
protocolo de transporte compatible con nwlink ipx/spx/netbios

you can specify the netbios name of your samba server.
puedes especificar el nombre netbios de tu servidor samba.

*find name – looks up a netbios name on the network.
cada computador de la red tiene un único nombre.

the netbios name will be generated automatically when you type the domain name.
el nombre de netbios se generará automáticamente cuando escriba el nombre del dominio.

the netbios utility displays netbios information about the network interfaces.
el utilitario netbios despliega información despliega información de este tipo referente a las interfases de red.

you can enter either netbios name or ip address in the host name field.
2. en el campo del nombre puede ingresar el nombre del netbios o la dirección ip.

information about local network interfaces is moved to page "netbios"
la información referente a las interfases de la red local ha sido movida a la página "netbios"

it is possible to configure ppp to supply dns and netbios nameserver addresses on demand.
es posible configurar ppp, para efecto de que brinde a dns y a netbios, direcciones de servidores de nombres de forma automática.

%s is not included in the list because its netbios name could not be located.
%s no se incluye en la lista porque no se ha podido localizar su nombre netbios.