Je was op zoek naar: ngirabatware (Engels - Spaans)

ngirabatware
ngirabatware

a. ngirabatware
a. ngirabatware

(iii) ngirabatware.
iii) ngirabatware.

(f) ngirabatware;
f) ngirabatware;

ngirabatware (presiding)
ngirabatware (presidente)

judgement in ngirabatware
fallo de la causa ngirabatware

ongoing trial ngirabatware
juicio en curso en la causa ngirabatware

ngirabatware (from september 2009)
ngirabatware (desde septiembre de 2009)

ongoing trial in ngirabatware
juicio en curso en la causa ngirabatware

ngirabatware ictr-99-54-ar15(b)
ngirabatware ictr-99-54-ar15(b)

1. ngirabatware ictr-99-54-ar73c
1. ngirabatware ictr-99-54-ar73c

the ngirabatware trial is still running.
el juicio en la causa ngirabatware aún se está celebrando.

(c) appeal judgement in the ngirabatware case;
c) apelación del fallo en la causa ngirabatware;

ngirabatware (judges sekule, bossa and rajohnson)
ngirabatware (magistrados sekule, bossa y rajohnson)

(vii) continuation into early 2012 of ngirabatware and nizeyimana
vii) continuación a comienzos de 2012 de las causas ngirabatware y nizeyimana

(c) appeal against the judgement in the ngirabatware case;
c) apelación de la sentencia en la causa ngirabatware;

the hearing of evidence in the nzabonimana and ngirabatware trials continues.
la fase de consideración de pruebas en los juicios de nzabonimana y ngirabatware prosigue.

(b) the ngirabatware trial was scheduled to commence in may 2009.
b) estaba previsto que la causa ngirabatware comenzara en mayo de 2009.

the ngirabatware judgement is now scheduled to be delivered in june 2012 rather than march 2012.
está previsto que el fallo de la causa ngirabatware se pronuncie en junio de 2012, en lugar de marzo de 2012.

4. by 22 february 2008, the tribunal had apprehended ngirabatware, nzabonimana and ntawukuriryayo.
al 22 de febrero de 2008, el tribunal había aprehendido a ngirabatware, nzabonimana y ntawukuriryayo.