Je was op zoek naar: nice no (Engels - Spaans)

nice no?
bonito ¿no?

i think you look nice. no, bill…
sí… está… oh, no.

great accommodation, proprietor very nice, no problem.
excelente alojamiento. el dueño era muy amable, ningún problema.

we will find out at a later date, after nice, no doubt.
se nos dirá más tarde, sin duda después de niza.

“it’s not nice?” “no, swami, it is not nice.”
"no, swami, no es bonito." "¿no es bonito?" "no, swami, no es bonito."

it’s nice, no? in the objectivity of life, the capacity of dreaming has to enter in.
esta lindo, ¿eh? en la objetividad de la vida tiene que entrar la capacidad de soñar.

damien gets counseling from mr. mackey, who recommends he just try being nice no matter what the other children do, like to the unpopular british child pip.
damien recibe aseoramiento del mr. mackey, quien le recomienda que sólo trate de ser amable, no importa lo que los otros niños le hacen, como al niño británico impopular pip.

true to the old swinger motto "everything can but nothing must" we expect each guest to accept a nice "no" without discussion.
fiel al viejo lema swinger "todo puede nada debe" esperamos que cada invitado aceptar un bonito "no" sin discusión.

madam president, mr president-in-office of the council, ladies and gentlemen, i have heard the presidency being very quick to talk of a laeken declaration, but feel obliged to remind them that the treaty of nice no longer exists, since it was rejected by an impeccably democratic referendum in ireland.
señora presidenta, señor presidente del consejo, estimados colegas, he oído hablar a la presidencia muy decididamente sobre la declaración de laeken, pero debo recordarles que el tratado de niza ya no existe, puesto que fue rechazado en un referéndum -la máxima expresión de la democracia- celebrado en irlanda.