Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am indian
yo soy indiano
Laatste Update: 2017-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am indian boy
indio el más viejo de tu casa hijo de tu puta madre ala 😡 vrg
Laatste Update: 2023-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes, i am indian.
sí, soy indio.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am indian and african.
soy indio y africano.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no am single
how old are you
Laatste Update: 2020-07-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
my sisters, i am indian araribia.
salve hermanas, me presento como el indio araribóia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no am had been tabled.
no se presentan enmiendas
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no. am i inherently existent?
no. ¿soy inherentemente existente?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no. am i independent of all the other cells in the body? absolutely not.
no. ¿soy independiente de todas las demás células del cuerpo? absolutamente no.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in this material world we have comfort zone. i am an american. i am fijian. i am indian. i am male. i am female. i am forty-three.
en este mundo material tenemos una zona de comodidad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if they said that to you, would you just leave? no. am i right? well listen, the same thing is going on.
si acaso a ustedes les dijeron eso, ¿se van? no, ¿verdad? fíjate, lo mismo nos está pasando.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
with respect to other areas of the uruguay round commitments, mauritius provides no ams or export subsidies.
en relación con otras esferas de los compromisos de la ronda uruguay, mauricio no proporciona ninguna ayuda interna ni subvenciones a la exportación.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
developing country members with no ams commitments will be exempt from reductions in de minimis and the overall cut in trade-distorting domestic support.
los países en desarrollo miembros que no tengan compromisos en materia de mga estarán exentos de las reducciones del nivel de minimis y del recorte global de la ayuda interna causante de distorsión del comercio.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at 0000 utc, 5:30 am indian standard time, on 28 april, the imd upgraded the system to cyclonic storm nargis while it was located about 550 km (340 mi) east of chennai, india.
a las 0000 utc del 28 de abril, el imd actualizaba el sistema a tormenta ciclónica nargis mientras se encontraba situado aproximadamente 550 km (340 millas) al este de chennai, india.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
==transmitters=====fm, mw and tv===* hamburg billwerder* hemmingen (for hannover)* flensburg* kronshagen (for kiel, no am broadcasts currently)* lingen===fm and tv===* steinkimmen* torfhaus* zernien* osnabrück* aurich-popens* göttingen* lauenburg* bungsberg* welmbüttel/heide (holstein)* sylt* visselhövede* cuxhaven* kronshagen (near kiel)===mecklenburg-vorpommern===in mecklenburg-vorpommern, in the former east germany, ndr programmes are broadcast from facilities owned by media broadcast gmbh, a former subsidiary of the deutsche telekom ag.
== transmisores ===== fm, mw y tv ===* hamburg billwerder* hemmingen (para hannover)* flensburg* kronshagen (para kiel, no hay transmisión en am)* lingen=== fm y tv ===* steinkimmen* torfhaus* zernien* osnabrück* aurich-popens* göttingen* lauenburg* bungsberg* welmbüttel/heide (holstein)* sylt* visselhövede* cuxhaven=== mecklemburgo-pomerania occidental ===en mecklemburgo-pomerania occidental, en la antigua alemania oriental, los programas de la ndr son transmitidas desde instalaciones de la deutsche telekom ag.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: