Je was op zoek naar: no enough space left (Engels - Spaans)

well, enough space.
pues bien, espacio suficiente.

provide enough space.
asegúrate de que haya suficiente espacio.

no space left on device
no queda espacio en el dispositivo

enough space for everyone.
enough space for everyone.

enough space for everyone!
¡tenemos suficiente espacio para todos!

not enough space left in temporary folder.
no queda espacio libre suficiente en la carpeta temporal.

the heart has no space left.
el corazón ya no tiene sitio.

no enough memory
no hay memoria suficiente

not enough space for print file
no bastante espacio para el archivo de la impresión

no, enough of that!
¡basta ya!

for 2 people not enough space)
para 2 personas no era suficiente espacio)

a) check that your hard disk has enough space left.
a) verifique que el espacio libre en su disco es suficiente.

enough space for a dozen years ....
suficiente espacio por una docena de años....

there is still enough space left for new ascents!!
¡¡aún hay mucho espacio a la izquierda!!

enough space for detainees to move inside
espacio suficiente para que los presos puedan moverse dentro de las celdas;

here, she didn't have enough space :-) !
acá, no tenía suficiente espacio :-) !

insufficient stack space left.
no queda suficiente espacio en la pila.

it was enough space for the three of us.
había suficiente espacio para nosotros tres.

there is no space left on device $(arg1).
no queda espacio en el dispositivo $(arg1).

there is enough space for 6-8 persons.
con sus 3 dormitorios la casa es perfecta para 6-8 personas.