Je was op zoek naar: no idea (Engels - Spaans)

no idea
ni idea

no idea.
! no!

– no idea.
no tengo la llave.

have no idea
no tienen ni idea

no idea, luv.
si no es nada,

no, idea why?
¿oíste lo que dije?

i have no idea
no tengo ni idea

i have no idea.
no tengo idea.

i had no idea !
no me lo esperaba.

i had no idea.”
no quiero que esté bien.

no idea,” she said.
no tengo idea”, respondió.

"i have no idea."
"no tengo la menor idea"

i had no idea you
bert, no esperaba que tú

annie had no idea.
anna no tenía idea.

no idea that’s not
no tengo idea, eso no es

- no idea about that ...
- no tengo ni idea de eso...

because you have no idea.
porque no tiene ni idea.

have we really no idea?
¿es que realmente no sabemos qué hacer?

- i've no idea, master.
no tengo la menor idea, maestro.

"i've no idea," ned replied.
-lo ignoro -respondió ned.