Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he has joined up to pay for his college education, not for being the underling of a texas cowboy who plays the boss. so he sends the noncom packing.
se alisto en la milicia para pagar sus estudios, y no para ser el subalterno de un rubio del texas que juega al vaquero mandón.
but there's no time to lose with preliminaries, their noncom could catch them at any time. sebastian leans on the camping table and exposes his anus to the wind.
pero no tienen tiempo por perder en preliminares, el jefe podría sorprenderlos a todo momento.
the colonel says one day to his adjutant that there will be an eclipse of the moon and that the officers and noncoms should see to it that the soldiers see the phenomenon and that they have it explained to them.
el coronel dice un día al comandante que habrá un eclipse de luna y que los jefes harán observer y explicarán el fenómeno a todos los soldados.
