Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
norco is town of around 3,000 residents on the mississippi river, about 20 miles upriver from new orleans.
norco es un poblado de cerca de 3,000 residentes en el río mississippi, 20 millas al norte de nueva orleans.
“you should have input in what is going on,” warns margie richard of norco, louisiana.
"deberían tener influencia en lo que ocurra", advierte margie richard de norco, louisiana.
corona life services is a crisis pregnancy counseling center serving the communities of corona and norco where we provide abortion alternatives and other services to women in need.
los servicios de la vida de la corona son un embarazo de la crisis que aconseja la porcion de centro las comunidades de corona y de norco donde proporcionamos alternativas del aborto y otros servicios a las mujeres en necesidad.
the problems in norco started in the 1950s, when shell built a chemical plant in a black neighborhood called diamond, where richard is from.
los problemas de norco comenzaron en la década de los 50, cuando shell construyó una planta de químicos en un vecindario de afrodescendientes llamado diamond, de donde proviene richard.
margie richard stands in what used to be her front yard, across the street from shell's chemical plant in norco, louisiana.
margie richard está de pie en lo que era su patio de entrada, frente a la planta de químicos de shell en norco, luisiana.
and last year, the environmental protection agency celebrated the 20th anniversary of its environmental justice program, which was created to protect minority neighborhoods like the diamond section in norco from inordinate amounts of industrial pollution.
y el año pasado, la environmental protection agency (agencia de protección ambiental) celebró el 20avo aniversario de su programa environmental justice (justicia ambiental), creado para proteger de excesos de polución industrial a comunidades de minorías, como diamond en norco.
last sunday (26 may 2002), i went to a festa portuguesa (portuguese feast) in norco, california, usa. my daughter went with me.
el domingo pasado (26 mayo 2002), fui a una festa portuguesa (fiesta portuguesa) en norco, california, estados unidos. mi hija fue conmigo.