Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
please my love
¿te unes a mi videollamada?
Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wake up my love i miss you
despierta mi amor
Laatste Update: 2021-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please my friend and my love
mi amigo y mi amor
Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wake up! you are dreaming!
¡despierta! ¡estás soñando!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wake up you, and you, and you.
y su esplendor y el sonido y el sonido
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if political leaders do not wake up to
a impulsar el debate sobre la democracia electróni
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you must wake up, and not only wake up, you must take the first step.
ustedes deben despertar, y no solamente despertar, sino también deben tomar el primer paso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as you wake up, you will see this more and more.
cuando se despierten, verán esto más y más.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
others will do it for us if we do not wake up.
otros lo harán por nosotros si no despabilamos.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
- and if he does not wake up even after two days?
- ¿y si no se despierta hasta al cabo de dos días?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if we do not wake up and smell the stench, that is.
esto es si no nos despertamos y olemos la peste.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
:if i do not wake up, then i cannot go to work.
:si no me despierto, entonces no puedo ir a trabajar.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when ye ones wake up, you will simply think it is the next day.
cuando se despierten, simplemente pensarán que es el día siguiente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
google go to bed first then whenever you wake up you will see me by your side
google ve a la cama primero y luego cuando te despiertes me verás a tu lado
Laatste Update: 2021-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"will you not wake up from your slumber and understand that the eternal father gives you warning upon warning.
" ¿no despertaréis de vuestro sueño y entenderéis que el padre eterno os da aviso sobre aviso?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hello my love, how did you wake up?
dormiste bien ?
Laatste Update: 2021-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- however, what will happen if the victim does not wake up till morning it.
- ¿sin embargo, que pasa si el accidentado no se recupera hasta mañana?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but if you do not wake up, i will come like a thief, and you will not know at what time i will come to you."1
si no te mantienes despierto, cuando menos lo esperes caeré sobre ti como un ladrón."1
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and once they start to wake up you will easily walk away from all the puny insignificant urges of this world.
y una vez que empiezan a despertar fácilmente te alejarás de todos los endebles impulsos insignificantes de este mundo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the apartment is very bright, quiet and the bed is very good, you will not wake up... by back pain.
el apartamento es muy luminoso, tranquilo y la cama es muy buena, no está debilitado por el dolor ... de espalda.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: