Je was op zoek naar: nothing better (Engels - Spaans)

nothing better (1)
nothing better (1)

we have nothing better!
no tenemos nada mejor.

we wanted nothing better.
era también lo que nosotros deseábamos.

i have nothing better to do.
no tengo nada mejor que hacer.

"i should like nothing better."
no hay inconveniente.

nothing better could be desired.
no, no podía desear nada mejor.

there is nothing better than that.”
no hay nada mejor que eso.”

and there is nothing better than this...
y no hay nada mejor que esto...

also, adrian had nothing better to do.
"no," dije, comprendiendo que había olvidado a mi salvador misterioso. "debería?"

"bored and have nothing better to do."
"aburridos y no tienen nada mejor que hacer."

nothing better could happen to europe!
¡a europa no podía ocurrirle nada mejor!

but he thought he had nothing better to do.
pero pensó que no tenía nada mejor que hacer.

people just have nothing better to do, he said.
la gente simplemente no tiene nada mejor que hacer, dijo.

there is nothing better than working in comfort
no hay nada mejor que trabajar cómodo

and summer comes...nothing better than a good bath
y llega el verano...nada mejor que un buen baño......aunque hay quien tiene otros vicios

apparently, these hippies have nothing better to do.
tal parece que estos hippies no tienen nada mejor que hacer.

there's nothing better on a hot summer day...
no hay nada mejor en un día caluroso de verano ...

but nothing better than seeing them live and in color.
pero nada mejor que verlas en vivo y en colores.

it offers nothing better than a "packaged" reality.
no ofrece nada mejor que una realidad "empaquetada".

there is nothing better than a holiday with the family.
nada mejor para una escapada en familia.