Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
network failure occurredsocket error code notsupported
se produjo un fallo de redsocket error code notsupported
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this year it was the first time that a european union initiative on the israeli settlements was notsupported by the oic, and was criticised by israel, the palestinian authority and the united states.
este año fue la primera vez que una iniciativa de la unión europea sobre los asentamientos israelíesno fue apoyada por la oci, además de recibir las críticas de israel, la autoridad palestina y los estados unidos.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an example oftheconsequencesarisingfromtheabsence of such assurance modelis the case where the soa is partly based on ‘sub-soas’ issued by heads of different departments within the pa and these sub-soas areinturnfoundto be essentially based on thejudgment of the relevant head of department and notsupported byanyevidence(e.g.achecklist)that would demonstratethe basis on whichthey were prepared(el, es).
un ejemplo delasconsecuencias derivadas delainexistencia detal modelo de garantía es el caso en quela declaración de fiabilidad se basa en parte enlas «subdeclaraciones» emitidas porjefes delos distintosservicios del opyque,asuvez,se fundamentan esencialmente enla opinión deljefe de servicio competentey noseencuentranjustificadas mediante prue-bas(por ejemplo, unalista de comprobación) que permitirían demostrarsobre qué base hansido elaboradas(el, es).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: