Je was op zoek naar: now time (Engels - Spaans)

now time to show!
hora de show!

2. now, time is up.
2. ahora ya es el momento.

it is now time to act.
ahora ha llegado el momento de actuar.

now time wise, it depends.
ahora es cuestión de tiempo, depende.

i think it is now time
hay otras personas que

it is now time for action.
ahora es el momento de pasar a los hechos.

it is now time to deliver».
ha llegado la hora de los resultados".

it is now time for the municipal
ahora es tiempo que el presidente

it is now time for bold action.
ha llegado el momento de tomar medidas audaces.

now, time to take out the calculator.
ahora, el tiempo para sacar la calculadora.

it is now time for follow-up.
ahora ha llegado el momento de hacer un seguimiento.

it is now time to look at enlargement.
le toca el turno ahora a la ampliación.

now, time is working against gaddafi.
ahora, el tiempo está en contra de gadafi.

it is now time for donors to deliver.
ha llegado la hora de que los donantes cumplan sus promesas.

it is now time to get it moving. ing.
¡incluso puede vivir sin

don’t! so, ladies, it is now time
así que, señoritas, es hora de

it is now time for clear-cut action!
¡ahora se impone la necesidad de emprender acciones claras!

it is now time to dedicate to construct friendship.
ya es tiempo de dedicarse a construir amistades.

it is now time to say, "enough is enough.
ahora es el momento de decir: "ya es suficiente.

it is now time to bring about concrete outcomes.
ha llegado el momento de obtener resultados concretos.