Je was op zoek naar: now what i hanen't told you (Engels - Spaans)

remember what i told you.
está bien, gracias, nena.

what? i already told you!
¿y qué si lo soy?

you don’t know what i haven't told you.
ustedes no saben lo que yo no les he dicho.

do you understand what i told you
entiendes lo que te dije

"after what i just told you?"
"después de lo que les acabo de contar?"

jordan, remember what i told you.
jordan, recuerda lo que te dije.

never forget what i just told you.
nunca olvides lo que acabo de decirte.

you will soon recall what i have told you.
entonces, os acordaréis de lo que os digo.

i was wrong; forget what i told you.
yo estaba equivocado; olvidate de lo que te dije.

what? i told you i’d be right back.
– ¿ verdad que sí?

even you, you have now what i ...
si yo no estuve all� por que me has de juzgar.

batilo: there's the proof that what i told you,
batilo: mira si lo que te dije,

"now my child, you will sit back and remember what i have told you now.
"ahora hija mía, te sentarás y recuerda lo que te he dicho ahora.

now what? i do not walk around!
¿por qué actúas así?

we wouldn't be in this mess if you'd just done what i told you.
no estaríamos en este lío si hubieras hecho exactamente lo que te dije.

what i wrote you is.... will you read me what i told you? ...
—y ¿a mí qué me importa eso, caballero?

the people of the world do not know about what i told you tonight.
las personas del mundo no conocen aquello de lo que les he hablado esta noche.

"oh, you used to very often do what i had told you not to do.
no puedo figurarme lo que usted quiere -dije.

i know what you want me to do and now i have told you what i expect of you.
yo sé qué es lo que quieren de mÍ y ahora yo les he dicho lo que yo espero de ustedes.

if you remember what i told you about fls at the beginning, it's knowledge and skills.
recordemos lo que dije al principio sobre el fls; se trata de conocimientos y habilidades.