Je was op zoek naar: nucleocapsid (Engels - Spaans)

nucleocapsid
nucleocápside

nucleocapsid antigen
antígeno de la nucleocápsida

nucleocapsid proteins [chemical/ingredient]
proteínas del nucleocápside

the s segment encodes the nucleocapsid protein (n).
el segmento s codifica la proteína del nucleocápside (n).

the type of nucleocapsid incorporated into the virus structure determines the size of the virus.
el tipo de nucleocápside incorporado en la estructura del virus determina el tamaño de los virus.

prominent spicules are visible on the outside of the viral coat and the segments of rna associated with the inside of the nucleocapsid.
convertirse en actores de la lucha omo los virus de la gripe no soportan bien el calor, el pasado verano el a/h1n1 dio una tregua relativa en los

there, the m proteins direct most protein-protein interactions required for assembly of viruses following its binding to the nucleocapsid.
allí, las proteínas m dirigen la mayoría de las interacciones entre las proteínas necesarias para ensamblar los virus después de la unión con la nucleocápside.

the ability of the nucleocapsid proteins to join with nucleic acids, particularly the rna that codes the viral genome, suggests that they play an important role in the retrovirus replication cycle.
la capacidad de las proteínas de la nucleocápsida para unir los ácidos nucleicos, en particular con la especificidad del arn que codifica el genoma viral, sugiere un papel importante en el ciclo de replicación de los retrovirus.

the first research studies on retroviral proteins revealed that all retroviruses contain a highly conservative sequence involved in forming the viral nucleocapsid, as well as other important functional properties of the retrovirus.
las primeras investigaciones de proteínas retrovirales revelaron que todos los retrovirus contienen una secuencia altamente conservada implicada en la formación de la nucleocápsida viral, y en otras importantes propiedades funcionales de los retrovirus.

the nucleocapsid consists of 15 conspicuous vertical helices located along the long axis, each helix has two parallel striations, composed of 14 globular capsomers, each of which is 8 nm in diameter.
la nucleocápside consta de 15 conspícuas hélices verticales situadas a lo largo del eje longitudinal y cada hélice tiene dos estrías paralelas y está compuesta por 14 capsómeros globulares, cada uno de las cuales mide 8 nm de diámetro.

viral proteins vp40 and vp24 are located between the envelope and the nucleocapsid (see following), in the "matrix space".
las proteínas vp24 junto con la vp40 forman una matriz que mantiene unidos el nucleoide con la cápsida (nucleocápsida viral).

different lines of research are currently being worked on, focusing on the study of nucleosapsids for developing new therapeutic compounds and vaccines based on systems to block nucleocapsid proteins in order to inactivate the infective ability of retroviruses like hiv, which causes aids, and other viruses, which have had encouraging results in animal studies.
se está trabajando en diferentes líneas de investigación centradas en el estudio de las nucleocápsidas para desarrollar nuevos compuestos terapéuticos y vacunas basados ??en sistemas de bloqueo de las proteínas de la nucleocápsida para inactivar la capacidad infectiva de los retrovirus, como el vih, causante de la sida y de otras, con resultados iniciales alentadores en estudios en animales.