Je was op zoek naar: nutter (Engels - Spaans)

putter nutter
super estrella

tom is a nutter.
tom es un chiflado.

alice nutter was found guilty.
alice nutter fue hallada culpable.

david nutter was signed to direct the pilot.
david nutter firmó para dirigir el piloto.

warning, the guy in front of you is a certified nutter!
¡peligro, el sujeto en frente de ti es un orate certificado!

the episode is written by vanessa taylor and directed by david nutter.
el episodio fue dirigido por david nutter y escrito por vanessa taylor.

and he admitted that at first he thought icke was “a nutter”.
y admitió que al principio pensó que era icke "un loco".

18 augustanne whittle (chattox) was accused of the murder of robert nutter.
;18 de agostoanne whittle (chattox) fue acusada del asesinato de robert nutter.

they simply shrug their shoulders and walk away and look at you as if you're some kind of nutter.
ellos simplemente se encogen de hombros y se van y te miran como si fueras una especie de chiflado.

he claimed to remember that nutter had accused chattox of turning his beer sour, and that she was commonly believed to be a witch.
robinson afirmó que recordaba que nutter había acusado a chattox de volver agria su cerveza y que era comúnmente considerada una bruja.

another major aim was to preprogram people to carry out assassinations which could then be written off as the work of some tone nutter’.
otro objetivo importante era volver a programar a la gente para llevar a cabo asesinatos, que podrían ser, entonces, dados de baja como trabajo de algún loco.

a ‘nutter’ called thomas hamilton walked into a school in dunblane and opened fire on little children in a gymnasium.
un "loco" llamado thomas hamilton entró en una escuela en dunblane y abrió fuego contra niños pequeños en un gimnasio.

" will nutter has stated that "follow your dreams, forget the scene" was made to a special fan of the band.
will nutter declaró que "follow your dreams, forget the scene" fue hecha para un fan de la banda.

are all those people - especially when the talk is simultaneously translated through earphones - going to sit there all that time to listen to a nutter?
son todas aquellas personas, sobre todo cuando la charla es traducido simultáneamente a través de auriculares ¿toda esa gente va a sentarse allí todo ese tiempo a escuchar a un loco?

19 augustthe trials of the three samlesbury witches were heard before anne redferne's first appearance in court, late in the afternoon, charged with the murder of robert nutter.
;19 de agostoel juicio de las tres brujas de samlesbury tuvo lugar antes de la primera aparición de anne redferne en la corte, por la tarde, acusada del asesinato de robert nutter.

among his peers, some of the more way-out one's saw him as a hero and a role model, and most of the rest thought he was a bit of a nutter.
no tenía mucho respeto por sí mismo, y como consecuencia no respetaba a nadie más. en su grupo, algunos de los más alocados lo veían como un héroe y modelo a seguir, mientras que la mayoría lo consideraba un 'loquito'.

anne redferne was not so fortunate the following day, when she faced her second trial, for the murder of robert nutter's father, christopher, to which she pleaded not guilty.
anne redferne no tuvo tanta suerte al día siguiente, cuando enfrentó su segundo juicio por el asesinato del padre de robert nutter, christopher, del cual se declaró inocente.

as a new mayors&heritage entry, the organization of world heritage cities is proud to present its interview with mr. michael a. nutter, mayor of philadelphia, united states of america
en el marco de sus entrevistas alcades y patrimonio, la organización de las ciudades del patrimonio mondial es feliz de presentarle una entrevista con el alcalde de filadelfia de los estados unidos, el sr. michael a. nutter

"the nutter is back," he roared, as he took to the stage, before deftly turning the idea back on to his detractors - the people imposing our "fake reality," through "the bubble program" of state controlled education, media, science, politics, medicine and law.
"regresó el chiflado," rugió al subir al escenario, antes de girar hábilmente la idea de vuelta hacia sus detractores - las personas que imponen nuestra "falsa realidad" a través del "programa de la burbuja" de la educación controlada por el estado, los medios de comunicación, la ciencia, la política, la medicina y el derecho.