Je was op zoek naar: nyange (Engels - Spaans)

pius nyange
pius nyange

it was alleged by the prosecution that he planned the massacres of tutsis at nyange church in his commune between 14 and 16 april 1994.
la acusación alegó que había planeado las masacres de tutsis ocurridas en la iglesia de nyange entre el 14 y el 16 de abril de 1994.

2. the crossing of two white helicopters bearing the united nations logo, on 13 december between nyange and lwama;
2. el paso de dos helicópteros blancos con el logotipo de las naciones unidas el 13 de diciembre entre nyange y lwama;

25. the trial of this accused, a catholic priest at the parish of nyange in kibuye prefecture, commenced on 20 september 2005.
el juicio de este acusado, sacerdote católico de la parroquia de nyange, en la préfecture de kibuye, se inició el 20 de septiembre de 2005.

3. france is also aware that the fighting in muliro, kamamba, pepa, zongwe and nyange is all in territory controlled by the rcd.
francia sabe también que los combates en muliro, kamamba, pepa, zongwe y nyange se han librado en territorio controlado por la ccd.

31.5.00 attack by apr soldiers on the catholic seminary in murhesa; the seminarian amusati kasuya and the guard mushobekwa nyange were murdered.
31.5.00 ataque por militares de la apr al seminario católico de murhesa asesinando al seminarista amusati kasuya y al centinela mushobekwa nyange.

confrontations between fdn and fnl between 22 and 24 august in the gitaza zone of muhuta commune, bujumbura rural, led to the temporary displacement of residents from nyange and mubone zones.
los enfrentamientos entre las fdn y las fnl, del 22 al 24 de agosto en la zona de gitaza de la comuna de muhuta, en bujumbura rural, ocasionaron un desplazamiento temporal de residentes de las zonas de nyange y mubone.

during the ex-cndp mutiny in masisi territory, the group received reports that the mutineers associated with erasto ntibaturana had forcefully vacated the camp for internally displaced persons in nyange, thereby depriving thousands of humanitarian assistance.
durante el motín del ex-cndp en el territorio de masisi, el grupo recibió información de que los amotinados vinculados a erasto ntibaturana habían desalojado por la fuerza el campamento de desplazados internos de nyange, dejando a miles sin acceso a la asistencia humanitaria.

among other groups, fdlr are present on the bibwe-kitso-nyange axis, which pose a problem of protection of the civilian population by collecting illegal taxes and making harvesting difficult.
las fdlr son uno de los grupos presentes en el eje bibwe-kitso-nyange, que plantean un problema de protección de la población civil al recaudar impuestos ilegales y dificultar las cosechas.

(a) the tribal chief of luindi, françois naluindi mubeza iii, his pregnant wife yvette nyange mukulumanya, all the members of the royal family, and subjects of the king;
a) el jefe tradicional de luindi, françois naluindi mubeza iii, su esposa yvette nyange mukulumanya, embarazada, así como todos los miembros de la familia real y los súbditos del rey.