Je was op zoek naar: oaktree (Engels - Spaans)

injection for capital for 175 million dollars from oaktree
inyección americana de capital de 175 millones de dólares de oaktree

some say project oaktree was ultimately looking for the human descendants of the watchers.
algunos dicen que el proyecto oaktree en última instancia, estaba en busca de los descendientes humanos de los vigilantes.

mergers: commission approves acquisition of spanish baking wholesaler panrico by investment manager oaktree
concentraciones: la comisión aprueba la adquisición de la empresa española de panadería y bollería industriales panrico por el fondo de inversiones oaktree

oaktree was under the command of the nsa by this time and was being run from harwell genetics laboratories in oxfordshire.
oaktree estaba bajo el mando de la nsa en ese momento y estaba siendo ejecutado desde los laboratorios de genética en harwell de oxfordshire.

03/12/2012 the rickmers german forms an alliance with oaktree capital management in order to finance the construction of the eight portacontainer
03/12/2012 el alemán rickmers se alía dirección con oaktree capital de modo que financiar la construcción de las ocho finalidades portacontainer

this was called ‘project anvil’ but changed its name to ‘project oaktree’ in the 1950’s.
esto se llama 'proyecto anvil ", pero cambió su nombre a" proyecto oaktree en la década de 1950.

the shipowning group german rickmers has tightened an agreement with the american investment trust oaktree capital management in order to jointly finance the construction of eight container vessels and with the objective to ulteriorly widen the capacity of the understanding.
el grupo armador rickmers alemana ha apretado un acuerdo con la sociedad de inversión americana oaktree capital con la finalidad y de modo que financiar la construcción de ocho portacontenedores en común de ampliar la envergadura del acuerdo ulteriormente dirección.

the commission examined the vertical relationship between one of oaktree's portfolio companies nordenia with activities in flexible packaging and panrico's activities in bakery products.
la comisión ha examinado la relación vertical entre nordenia, una de las empresas de la cartera de oaktree, con actividades en el sector de los embalajes flexibles, y las actividades de panrico en la producción industrial de productos de panadería y bollería.

brussels, 19 december 2011 - the european commission has cleared under the eu merger regulation the proposed acquisition of the spanish supplier of the baking industry panrico by us based alternative investment manager oaktree.
bruselas, 19 de diciembre de 2011 – la comisión europea ha dado su visto bueno, de conformidad con el reglamento de la ue sobre concentraciones, a la propuesta de adquisición de la empresa española de productos de panadería y bollería industriales panrico por el fondo de inversiones con sede en estados unidos, oaktree.

;anchor tenants:* wells fargo bank (floors 1,5,7,9,11,12)* payden & rygel (floors 31-32)* gibson, dunn & crutcher (floors 44–53)* oaktree capital management (floors 23-25, 27–30, 34)==kpmg tower==kpmg tower (tower ii) is , and was completed in 1983 with 45 floors.
;principales ocupantes:* wells fargo bank (plantas 1,5,7,9,11,12)* gibson, dunn & crutcher (plantas 44–53)* dewey & leboeuf (planta 26)* oaktree capital management (plantas 23-25, 27–30)== kpmg tower ==kpmg tower (torre ii) tiene , y fue completada en 1983 con 45 plantas.