Je was op zoek naar: ocsp (Engels - Spaans)

ocsp
online certificate status protocol

ocsp responder url
url del ocsp

ocsp responder url:
url del emisor ocsp:

ocsp responder signature
firma del ocsp

ocsp responder signature:
incluir separador en la firma

what is file extension ocsp?
¿qué es la extensión de archivo ocsp?

validate certificates online (ocsp)
validación de certificados en línea (ocsp)

the ocsp request format supports additional extensions.
el formato de petición ocsp soporta extensiones adicionales.

fill in the url of the ocsp responder in the field reserved at this effect.
rellene la url del ocsp en el campo reservado a tal efecto.

messages communicated via ocsp are encoded in asn.1 and are usually communicated over http.
los mensajes ocsp se codifican en asn.1 y habitualmente se transmiten sobre el protocolo http.

the fastest and easiest way to open your ocsp file is to double-click it.
la forma más rápida y sencilla de abrir su archivo ocsp es haciendo doble clic sobre éste. esto permite que la inteligencia de windows decida de forma automática la aplicación correcta para abrir su archivo ocsp.

unable to verify the web site's identity (ocsp error).
no se pudo verificar la identidad del sitio web (error ocsp).

the response from the online certificate validation (ocsp) server could not be validated.
no se ha podido comprobar que la respuesta del servidor de validaciones en línea de certificados (ocsp) sea válida.

before you can open a ocsp file, you'll need to figure out what kind of file the ocsp file extension refers to.
quizá ha encontrado un archivo ocsp en su computadora y se ha preguntado para qué sirve. windows puede avisarle que no es posible abrirlo o, en el peor de los casos, podría ser que encuentre un mensaje de error relacionado con el ocsp.

the online certificate validation (ocsp) server reports that validation failed because of an unspecified server error.
el servidor ocsp (validación en línea de certificados) informa que falló la validación por un error sin especificar del servidor.

the online certificate validation (ocsp) server reports that validation failed because you are not authorised to validate this certificate.
el servidor ocsp (validación en línea de certificados) informa que falló la validación porque no está autorizado a validar este certificado.

enter here the address of the server for online validation of certificates (ocsp responder). the url is usually starting with http://.
introduzca aquí la dirección del servidor para la validación en línea de certificados (repetidor ocsp). la url suele comenzar con http://.