Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the fastest and easiest way to open your ogm file is to double-click it.
la forma más rápida y sencilla de abrir su archivo ogm es haciendo doble clic sobre éste. esto permite que la inteligencia de windows decida de forma automática la aplicación correcta para abrir su archivo ogm.
for more information, refer to a book on cgi scripts. often the most useful return value is name of the ogm that should play next.
para más información, consulte los libros sobre secuencia de comandos cgi. generalmente, el valor devuelto más útil es el nombre del mensaje saliente que debería reproducirse a continuación.
=== matroska and ogg containers ===media player classic supports native playback of ogm and matroska container formats.
=== contenedores matroska y ogg ===media player classic incluye soporte nativo de los contenedores ogm y matroska.
a substantial input to the description of the current situation has been provided by a study carried out by ogm-consultants and a hearing for user and passenger organisations organised by the commission in brussels on 15 october 2001.
un estudio realizado por ogm-consultants y una audiencia de organizaciones de usuarios y pasajeros celebrada por la comisión en bruselas el 15 de octubre de 2001 han realizado una importante contribución a la descripción de la situación actual.
avs video converter burn and rip home video dvd, convert video files between almost any formats: avi (divx, xvid), dv avi, mp4 (sony psp and apple ipod), wmv, 3gp, 3g2, quicktime (mov, qt), swf, dvd, vob, vro, mpg, ogm, mkv, flv.
avs video converter ripea y graba discos dvd, convierte ficheros de vídeo de/a toda clase de formatos: avi (divx, xvid), dv avi, mp4 (sony psp y apple ipod), wmv, 3gp, 3g2, quicktime (mov, qt), swf, dvd, vob, vro, mpg, ogm, mkv, flv.