Je was op zoek naar: oh i didn't think that you know this language (Engels - Spaans)

and i didn't want that, you know.
y, pues, yo no quería eso.

so i think that, you know, this can be done.
pienso que, usted sabe, que puede hacerse.

don't ever think that you know it all!
¡ no siempre piense que lo sabe todo!

i didn't think that i could put this problem into words.
no pensé que pudiera poner en palabras el problema.

never think that you know everything.
nunca pienses que lo sabes todo.

and you think that you know what is fear,
crees pensar que tu sueño es algo anexo,

don’t think that you know something that i don’t know.”
no piense que usted conoce algo que yo no sé.”

i attended church, but i didn't think that i lived by the word of god.
yo asistía a la iglesia, pero no consideraba que vivía según la palabra de dios.

how amazing that you know this place.
¿increíble que conoces este lugar.

as long as you think that you know, you cannot be free.
mientras piensen que saben, no podrán ser libres.

alice didn't think that proved it at all; however, she went on 'and how do you know that you're mad?'
alicia pensó que esto no demostraba nada. sin embargo, continuó con sus preguntas: --¿y cómo sabes que tú estás loco?

you would probably think that the yankees would win, but would you know this for sure?
seguramente pensarías que los yankees van a ganar, pero, ¿lo sabes con certeza?

mr president, i think that you know everything there is to know about pig production in bavaria.
señor presidente, yo creo que en baviera dominan ustedes el tema de la producción de cerdos.

so i do not think there has been a problem at all, and i think that you know what you are voting on.
por consiguiente, no ha habido ni el más mínimo problema y creo que usted sabe lo que tiene que votar.

we all seem to think that, you know, if we look down on the ground, there's nothing there.
al parecer pensamos que, ya saben, si miramos al suelo no hay nada allí.

you know that you know this; you also know that you do not know certain things.
ustedes saben que yo sé esto; también saben que no saben ciertas cosas.

and i think that you know when you're going to be given this position, and it's rare, but when you get it and you have this opportunity, it's the moment of serious play.
y pienso que puedes saber cuando te van a dar este tipo de posición, y es poco común, pero cuando la obtienes y te dan esa oportunidad es el tiempo de jugar en serio.

are you fooling others who may think that you are really saved when you know in your own heart that you are probably not?
¿estás engañando a otros que pueden pensar que eres realmente salvo, cuando sabes en tu corazón que probablemente no lo eres?

i am glad that you know this. i have seen young children with disabilities held to a higher standard than their more typical peers!
me alegra que usted se dé cuenta de esto. he observado que a veces se imponen normas más estrictas a niños pequeños con discapacidades que a sus compañeros de un desarrollo más típico.

i forgive myself for accepting and allowing to think that i know this knowledge that you do not know so i am still better than you – i am still superior to you.
me perdono a mi mismo que no me he permitido y aceptado darme cuenta de que el perdón a uno mismo soy yo, soy yo escribiéndome a mi mismo tomando responsabilidad por mi vida = por todo lo que he permitido y aceptado que exista.