Je was op zoek naar: oh nice so we will be a couple (Engels - Spaans)

"we will stay here a couple of days.
"nos vamos a quedar unos días aquí.

we will be a failure.
tendremos un fracaso.

so we will not be obstructing it.
por lo tanto, no lo obstaculizaremos.

so we will see.
después, veremos.

i think they will be a couple for a long time.
creo que será una pareja por un largo tiempo".

and so, we will:
para ello se hará lo siguiente:

so we will stop here.
entonces nos detendremos aquí.

and so we will be with the lord forever.
y así estaremos con el señor para siempre.

so we will be having a constructive dialogue, madam president.
por tanto tendremos, señora presidenta, un diálogo constructivo.

so we will join the list.
así que nos uniremos a la lista.

so we will be in touch by e-mail?
entonces estaremos en contacto por correo electrónico.

and so we will evaluate them.
y ahora los evaluaremos.

so, we will be living days of horror indeed.
en verdad es que ya estaremos viviendo días de horror.

so we will have to look into that.
esto es lo que hay que mirar.

most of all, we will be a peaceful and prosperous society.
sobre todo, seremos una sociedad pacífica y próspera.

so we will need to support investment.
por lo tanto, habrá que apoyar las inversiones.

so, we will not change our minds.
por lo tanto, no cederemos.

so we will be able to fulfil our gatt obligations on time in december.
a este respecto, mi informe cita cifras elocuentes.

so we will finish at 7.10 p. m..
por lo tanto, terminaremos a las 7.10.

i plan to bring my family to nice so that we will have a vacation time after the business meeting.
planeo traer a mi familia a nice para que podamos tener unas vacaciones después de la feria.