Je was op zoek naar: oidium (Engels - Spaans)

oidium
oídios

oidium albicans
candida albicans

very sensitive to oidium.
muy sensible al oidio.

highly susceptible to oidium.
muy sensible a oído.

sulphuring effectively combats oidium
el azufrado combate eficazmente el oidio

this variety is sensitive to oidium.
esta variedad es sensible al oidio.

quite susceptible to mites, oidium.
bastante sensible a ácaros, oídio.

oidium powdery mildew ( uncinula necator
oídio

resistant to mildew, oidium and to excoriose.
resistente al mildiu, al oídio y a la excoriosis.

sensitive to sunlight and quite sensitive to oidium.
es sensible a los golpes de sol y algo sensible a oídio.

not susceptible to oidium, grapevine yellows or wood diseases.
no sensible al oidio, flavescencia dorada, ni a las enfermedades de la madera.

very sensitive to oidium. does not ripen properly in cool areas.
muy sensible al oidio. en zonas frescas no madura correctamente.

very sensitive to mildew, little sensitive to oidium and sensitive to botrytis.
sensible al mildiu, poco sensible al oidio y muy sensible a la botrytis.

but then disaster struck: first oidium in 1851 and then phylloxera after 1872.
sin embargo, poco después llegaría una época funesta: primero, en 1851, con el oídio, y después con la filoxera.

little sensitive to botrytis, quite resistant to mildew and very sensitive to oidium.
poco sensible a botrytis, resistente bastante al mildiu y muy sensible al oídio.

very sensitive to oidium, sensitive to mildew, to the red spider and the spring frosts.
muy sensible al oidio, sensible al mildiu, a la araña roja y a las heladas primaverales.

highly susceptible to eutypa, to grey rot, susceptible to oidium, black rot and to wood diseases.
muy sensible a eutipiosis, a podredumbre gris, sensible a oídio, black rot, y a las enfermedades de la madera.

the agnihotra ash has eradicated the oidium to 100% from these papaya plants and also from the cedar plant.
la ceniza de agnihotra, ha erradicado al 100% el oidium de las dos plantas de papayo y también en la planta de cedro .

the disease "oidium" also attacked in chauchape. these gentlemen worked with an agricultural company.
también atacó el oidium en chauchape. estos señores trabajaban con una empresa agrícola y tuvieron ataque de oidium.

a very interesting example is the case of oidium, that attacks the papaya tree in lima, due to the humidity and environmental contamination.
un ejemplo muy interesante es el caso del oidium (es un hongo que ataca mucho al papayo en lima, debido a la humedad y contaminación ambiental).