Je was op zoek naar: oik (Engels - Spaans)

(oik-31)
(oik-31)

e-mail: oik-30@formin.fi
correo electrónico: oik-30@formin.fi

unit for human rights courts and conventions (oik-31)
unidad de tribunales y convenciones (oik-31)

16 with the task of earning oik checks pursuant m article 5 (b);
16, de efectuar controles en virtud de la letra b) del artículo 5 ; b) tomar muestras ; c)

1929/82 and common ministerial order g4/f.422/oik.
1929/82 y decreto ministerial común g4/f.422/oik.

the oik is operating under the authority of an acting ombudsperson selected from one of the previously existing deputy ombudspersons.
la idpk actúa bajo la autoridad de un defensor del pueblo interino elegido entre uno de los anteriores defensores adjuntos.

reports of the oik, including special reports, and any recommendations are to be submitted to the assembly of kosovo and are to be made public.
los informes de la idpk, incluidos los informes especiales, y las recomendaciones que formule deberán presentarse a la asamblea de kosovo y deberán hacerse públicos.

1167/84 and common ministerial order g4b/f.423/oik.82/oik.
1167/84 y decreto ministerial común g4/f.423/oik.

the oik accepts complaints from anyone who it considers to have been the victim of a human rights violation or an abuse of authority by kosovo institutions; it conducts investigations into these complaints.
la idpk acepta denuncias de toda persona que considere que ha sido víctima de una violación de derechos humanos o de un abuso de autoridad por parte de las instituciones de kosovo; la idpk investiga esas denuncias.

'(d) allowance for persons suffering from congenital haemolytic anaemia (law 2362/1995; common ministerial order g4a/f.167/2073/82 and common ministerial order p47/f.222/225 oik.
«d) asignaciones a las personas afectadas de anemia hemolítica congénita (ley 2362/1995; decreto ministerial común g4a/f.167/2073/82 y decreto ministerial común p47/f.222/225 oik.