Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you should write in english.
debe escribir en inglés. @title
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
memehow do you write in english?
recuerdo memoria
Laatste Update: 2019-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how do you write in english shirock
como se escribe en inglés shirock
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what you want?" - in english.
¡tittie bar! ¿qué quieres?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
services..please write in english.
servicios .. por favor, escriba en inglés.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do not speak or write in english
no hablo ni escribo en ingles
Laatste Update: 2015-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
speak and write in english (american).
habla y escribe en inglés (americano).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what do you want write about?
¿qué es lo que quieres escribir?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(write in english, dutch, german, spanish)
(escriba en inglés, holandés, alemán, castellano)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you want to see only the subjects in english, click here.
si nada más desea ver los asuntos/temas en castellano, pulse aquí.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(all those who know english, please write in english)
(todos los que sepan inglés, por favor escriban en ingles)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it takes a long time to learn to read and write in english.
les toma tiempo aprender a leer y escribir en inglés.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you communicate in english what you want to say?
¿puedes transmitir en inglés lo que quieres decir?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you want to write in our guestbook please, complete the form below:
si quieres escribir en nuestro libro de visitas rellena el siguiente formulario:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“for obvious reasons, i had to write in english,” says norland.
"por razones que son evidentes tuve que escribir en inglés", dice norland.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"ok. you want to know, try it!
quiere saberlo, ¡inténtelo! ¡se quemará!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
english speaker volunteers who can write in english to join our fundraising/grantwriting team
voluntarios que puedan escribir en inglés para unirse a nuestro equipo encargado de conseguir fondos
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
english speaker volunteers who can write in english to join our fundraising / grant writing team
voluntarios que sean hablantes nativos de inglés que puedan escribir en inglés para unirse a nuestro equipo encargado de redactar cartas para conseguir fondos
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes i would like to write in english, but my vocabulary in that language is still rather limited.
sí, quisiera escribir en inglés, pero mi vocabulario en dicho idioma es aún muy limitado.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
most somali bloggers, predictably perhaps, are young, based outside somalia and write in english.
la mayoría de bloggers somalíes, quizá predeciblemente, son jóvenes, viven fuera de somalia y escriben en inglés.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: