Je was op zoek naar: old dwarf (Engels - Spaans)

dwarf
enanismo

there was an old dwarf in a dark cave,
un viejo enano vivía en una cueva oscura,

* flint fireforge, a gruff old dwarf and old friend of tanis.
* flint fireforge enano de edad avanzada, viejo amigo de tanis.

the answer to that question depends very much on the age of the brown dwarf, but it is often stated that an old dwarf would be essentially extinguished.
la respuesta a esto depende mucho de la edad de la enana café, pero ha menudose establece que uuna enana café vieja estaría esencialmente extinguida.

yet, and strange it seemed to them, with túrin it went otherwise; and he became ever more friendly with the old dwarf, and listened more and more to his counsels.
no obstante, y a los hombres les parecía extraño, túrin era distinto; se mostraba cada vez más amistoso con el enano, y le prestaba cada vez más atención.

dwarfs
enano