Je was op zoek naar: omnes (Engels - Spaans)

erga omnes
erga omnes

liberalization erga omnes
liberalización erga omnes

3. obligations erga omnes
3. obligaciones erga omnes

erga omnes tariff quota
contingente arancelario erga omnes

third countries (erga omnes)
los terceros países (erga omnes)

that was an erga omnes obligation.
se trataba de una obligación erga omnes.

-- "alii omnes, amico optimo.
-- "alii omnes, amico optimo.

all third countries (erga omnes)’
todos los terceros países (erga omnes)»

it constituted a declaration erga omnes.
se trataría de una declaración erga omnes.

* atia amat omnes, "atia loves all ".
* atia amat omnes, "atia loves all ".

(ii) obligations erga omnes 122 - 123 40
ii) obligaciones erga omnes

(iii) obligations erga omnes . 279 - 282 129
iii) obligaciones erga omnes

erga omnes, article 103 of the charter of the
cogens, las obligaciones erga omnes y el artículo 103 de

tariff reduction applied on an erga omnes basis
reducción arancelaria sobre una base "erga omnes"

case which concerned erga omnes obligations and not crimes.
y que se refería a obligaciones erga omnes y no a crímenes.

add 4003 tonnes (erga omnes) in ec tariff quota
aumento de 4003 toneladas (erga omnes) en el contingente arancelario comunitario

tariff rate quota for 14 000 tonnes (erga omnes).
contingente arancelario de 14.000 toneladas (erga omnes).

add 29 tonnes (erga omnes) in ec tariff rate quota
aumento de 29 toneladas (erga omnes) en el contingente arancelario comunitario

add 1265 tonnes (erga omnes) in the ec tariff rate quota
aumento de 1265 toneladas (erga omnes) en el contingente arancelario comunitario

6. hierarchy in international law: jus cogens, obligations erga omnes,
6. la jerarquía normativa en el derecho internacional: el jus cogens,