Je was op zoek naar: one of several methods of interfacing (Engels - Spaans)

one of several methods of interfacing disk drives and other devices to computers.
uno de los diversos métodos de interfaz entre unidades de disco y otros dispositivos y los equipos.

several methods of living room ...
varios métodos de salón ...

several methods of such measuring exist.
existen varios métodos para realizar estas medidas.

exercising is one of several apparent methods to hdl levels.
el ejercicio es uno de varios métodos aparentes a los niveles de hdl.

generation of animations through several methods:
posibilidad de generar animaciones con distintos métodos:

there are several methods of estimating uncollectibles.
hay varios métodos de calcular incobrables.

one of two common methods of interfacing disk drives and other devices to computers.
uno de los dos métodos de interfaz entre unidades de disco y otros dispositivos y los equipos.

tissue samples will then be removed using one of several methods.
luego se extraerán muestras de tejido por medio de uno de varios métodos.

several methods of treatment are available for hyperthyroidism.
existen varios métodos de tratamiento para el hypertiroidismo.

a: there are several methods:
r: hay varios métodos:

often several methods of pain control are used in combination.
a menudo suelen combinarse distintos métodos de control del dolor.

there are several methods to achieve this.
hay varios métodos para lograr esto.

liquidity can be increased by several methods:
la liquidez puede mejorarse o aumentarse por varios métodos:

offers several methods to split pdf files .
ofrece varios métodos para dividir archivos pdf.

there are several methods of obtaining a wound drainage culture:
existen varios métodos para obtener un cultivo de secreciones de una herida:

===alternative methods of production===several methods have been developed by carbonylation of butadiene.
=== métodos alternativos de producción ===muchos métodos se han desarrollado por la carbonilación de butadieno.

the doctor will use several methods to detect diplopia.
el médico utilizará varios métodos para detectar diplopía.

our canine school seguracan, it has several methods of education for your dog:
nuestra escuela canina seguracan, tiene varios métodos de enseñanza para su perro:

5. there are several methods to control hd station:
5. hay varios métodos para controlar la hd station:

it is likely that effective control will be based on a combination of several methods.
es probable que deban combinarse varios métodos para ejercer un control eficaz.