Je was op zoek naar: ongoing monitoring (Engels - Spaans)

ongoing monitoring
supervisión continua

ongoing monitoring and reporting
seguimiento permanente e información

ongoing monitoring and verification plan
plan de vigilancia y verificación permanentes

2. ongoing monitoring and verification
2. actividades de vigilancia y verificación en curso

ongoing monitoring and verification activities
actividades de vigilancia y verificación permanentes

ongoing monitoring of the trial by:
la vigilancia continua del estudio por parte de:

2. ongoing monitoring of the lists:
2. control permanente de las listas:

the plan for ongoing monitoring and verification
plan para la vigilancia y verificación permanentes

b. ongoing monitoring and verification by iaea
b. vigilancia y verificación permanentes por el oiea

ongoing monitoring and verification of iraq's
y la verificación permanentes del cumplimiento por el

on-line systems allow ongoing monitoring.
los sistemas en línea hacen posible un seguimiento permanente.

(b) ongoing monitoring and verification declarations
b) declaraciones relativas al plan de vigilancia y verificación en curso

and that requires ongoing monitoring and evaluation.
y esto requiere un continuo monitoreo y evaluación.

implementation of the ongoing monitoring and verification plan
ejecución del plan de vigilancia y verificación permanentes

e. ongoing monitoring and verification . 109 - 115 19
e. vigilancia y verificación permanentes

declarations under the ongoing monitoring and verification plan
declaraciones hechas en virtud del plan de verificación y vigilancia permanentes

(a) ongoing monitoring, assessment and follow-up
a) vigilancia permanente, evaluación y seguimiento

a. ongoing monitoring and verification by the special commission
a. vigilancia y verificación permanentes por la comisión especial

future ongoing monitoring and verification of iraq's compliance
para la vigilancia y la verificación permanentes en el futuro

(d) enhanced, ongoing monitoring of the business relationship.
d) supervisión intensiva y constante de esas relaciones de negocios.