Je was op zoek naar: only talk face to face please (Engels - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Spanish

Info

English

only talk face to face please

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

face to face

Spaans

carne y hueso

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

face-to-face

Spaans

sesiones presenciales

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

meet face to face

Spaans

participe en reuniones cara a cara

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

face to face meeting

Spaans

reunión cara a cara

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

reclining face to face.

Spaans

reclinados en ellos, unos enfrente de otros.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

translation: face to face

Spaans

traducción: cara a cara, confrontación

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

you're face to face,

Spaans

you're face to face

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

face-to-face consultations

Spaans

consultas de viva voz

Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

(not only face-to-face but also two-

Spaans

posible cambio, por correo electró­nico enviado a tra­vés de la www

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

face-to-face workshops;

Spaans

a) seminarios presenciales;

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i would like to talk to him face to face.

Spaans

me gustaría hablar con él cara a cara.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

– direct (face-to-face)

Spaans

– directa (cara a cara)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i hope to see you soon, and we will talk face to face.

Spaans

espero verte muy pronto, y entonces hablaremos personalmente. 15

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

14 i hope to see you soon, and we will talk face to face.

Spaans

14 pues espero verte en breve y hablaremos cara a cara.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

3jn. 14 i hope to see you soon, and we will talk face to face.

Spaans

14 espero verte pronto y hablaremos de viva voz.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we address the syrians by saying: "let us talk face to face.

Spaans

nos dirigimos a los sirios diciéndoles: “hablemos frente a frente.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

more pie on his face please. #hackgate #notw

Spaans

sigan dándole duro, por favor. #hackgate #notw

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

talk face to face and connect with up to 9 people using google+ hangouts.

Spaans

habla cara a cara y conéctate con hasta nueve personas con los hangouts de google+.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

if you wishes at any time to talk face to face in an area that is safer for him to do so.

Spaans

si usted desea en cualquier momento hablar cara a cara en un área donde sea más seguro para que lo haga.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

amidst nervousness and anticipation, it was encouraging for them to talk face to face with their state representatives.

Spaans

en medio de nervios y anticipación, fue un gusto para ellos conversar cara a cara con sus representantes estatales.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,739,292,801 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK