Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
exploration drilling on block 120 is planned in q2 2011 and block 105 in early 2012.
se planean llevar a cabo exploraciones en el bloque 120 durante el segundo trimestre del año 2011, y en el bloque 105 a principios del año 2012.
this activity has led to approval of new regulations on block exemptions in horizontal agreement issues.
esta actividad ha permitido aprobar los nuevos reglamentos de exención por categoría en materia de acuerdos horizontales.
an extension of the regulation on block exemptions, for example to include selective distribution and partial exclu
señor presidente, señor comisario, no era nuestra intención abordar las opciones concretos propuestas, pero hemos de sacar algunas conclusiones en esta dirección.