Je was op zoek naar: operation rate (Engels - Spaans)

rate of operation,
funcionamiento nominal,

rate hedging operation
práctica de cobertura de tipos de cambio

operation rates, 2014a
de la paz, 2014a

the rate(s) of operation.
la(s) condición(es) de funcionamiento.

peacekeeping operation rates 2014a
aplicables a las operaciones de mantenimiento

peacekeeping operation rates, 2010a
tasas de prorrateo aplicables a las operaciones de mantenimiento de la paz, 2010a

this operation continues to proceed at its own divine rate.
esa operación sigue su proceso a su propio ritmo divino.

change the flow rate during operation .
cambie la velocidad del flujo mientras está en funcionamiento.

experimental reimbursable seeding operation interest rates
tasas de interés de las operaciones experimentales con capital inicial reembolsable

peacekeeping operation rates, 2011a gross assessment
tasas de prorrateo aplicables a las operaciones de mantenimiento de la paz, 2011a

bcr allocates the percentage rates depending on the operation risk.
el bcr, asigna las tasas de interés según el riesgo de la operación.

fixed rate tender operations
subastas a tipo de interés fijo

for use in professional applications: high charging rate in continuous operation
para el uso profesional: con rendimientos de aire elevados en funcionamiento continuo

***the rate of performance depends on the different operation system available
*** la tasa de rendimiento depende de la operación del sistema disponibles diferentes

interest rate on the main refinancing operations
tipo de interés aplicado por el banco central europeo a sus principales operaciones de refinanciación

what is your re-operation rate with breast implants, and what is the most common re-operation you perform?
¿cuál es su tasa de re-operación con los implantes de mama, y lo que es más común la re-operación de llevar a cabo?

use of deemed cost for operations subject to rate regulation
uso del coste atribuido en operaciones sujetas a tarifas reguladas

amounts of eu co-financing for transport operations (including average rate per operation);
importes de la cofinanciación de la ue para operaciones de transporte (incluido el porcentaje medio por operación);

transfer rate is fixed at 9600 bps during these operations.
la velocidad de transferencia es fija y de 9600 bps durante estas operaciones.

even so, variable-rate operations also grew very rapidly.
sin embargo, también han aumentado muy deprisa las operaciones con tipo variable.