Je was op zoek naar: optional tests (Engels - Spaans)

optional tests
ensayos facultativos

optional
opcional

optional.
opcionales.

optional :
en opción :

(optional)
(optionnel)

optional flame test
ensayo de llama opcional

or an optional test:
o un ensayo opcional:

practical test is optional.
la prueba práctica es opcional.

in addition, optional tests are held in danish as a second language.
además, se realizan pruebas optativas de danés como segunda lengua.

optional tests are taken at the discretion of the school or pupil concerned.
las pruebas optativas se realizan por decisión del centro o del alumnoen cuestión.

optional tests are also available in english and mathematics for children aged eight, nine and ten.
los alumnos de 8, 9 y 10 años tienen la posibilidad de presentarse a un examen optativo de lengua inglesa y matemáticas.

japanese language proficiency test (optional)
examen de habilidad del idioma japonés (opcional)

both compulsory and optional national tests are considered, as are sample-based national tests.
se examinan tanto las pruebas obligatorias como las optativas, así como las que se realizansobre muestras de alumnos.

automatic electronic setting of the test pressure (optional);
regulación electrónica automática de presión de prueba (opcional);

hiv/aids tests are optional, anonymous and free of charge.
la detección del vih/sida se lleva a cabo en forma voluntaria, anónima y gratuita.

taking the test is optional and it costs $35.00 each time.
tomar un examen es opcional y cuesta $ 30 en cada momento.

they may also take an optional regional language test during the recruitment examination.
pueden también someterse a un examen facultativo de un idioma regional durante el concurso de contratación.

under this test method, the optional category 3 is considered as no category.
según el presente método de ensayo, la categoría optativa 3 no se considera categoría (“sin categoría”).

for instance, the dutch cito test consists of three compulsory and one optional subject.
por ejemplo, el examen cito neerlandés se compone de tres materiasobligatorias y una optativa.

this section provides specifications for the required and optional test equipment to be used for the elr test.
en este punto figuran las especificaciones relativas a los equipos, tanto preceptivos como opcionales, a utilizar durante la prueba elr.