Je was op zoek naar: orientation training (Engels - Spaans)

orientation training
entrenamiento en orientación (régimen/tratamiento)

orientation and training
orientación y capacitación

e. orientation and training
e. orientación y capacitación

orientation training (procedure)
entrenamiento en orientación

otc orientation training camps
otc campamentos de orientación profesional

- vocational orientation and training
- orientación y formación profesional; y

orientation training for programme officers
orientación para oficiales de programas

orientation training (regime/therapy)
entrenamiento en orientación

7. career support: orientation, training, promotion
7. promoción de las perspectivas de carrera: orientación, formación y promoción

training and orientation
capacitación y orientación

1. training orientation
1. la orientación de la capacitació

■ professional orientation; ■ training of trainers; ■ pedagogical documentation.
■ orientación profesional, ■ formación de formadores, ■ materiales de enseñanza.

::training and orientation programs
:: programas de capacitación y orientación;

orientation training, including fire-safety awareness, was provided to new staff
se proporcionó orientación inicial, incluido adiestramiento básico en prevención de incendios, para todo el personal nuevo

all participants received orientation training before setting out, each along her own path.
todas las participantes recibieron formación orientativa antes de ponerse en marcha, cada una por su propio camino.

the election commission of india hosted orientation training for the board members in new delhi.
la comisión electoral de la india ofreció orientación a los miembros de la junta en nueva delhi.

approximately 80 officers received basic orientation training from eulex police during the reporting period.
durante el período que abarca el presente informe, uno 80 oficiales recibieron adiestramiento básico impartido por la policía de la eulex.

london borough of greenwich - united kingdom building site orientation training and colour-coding
london borough of greenwich, reino unido formación sobre orientación y codificación por colores en las obras de construcción

eight orientation training courses on rch programme management were organized for district family welfare officers.58
se organizaron ocho cursos de orientación sobre programas rch para los funcionarios de bienestar familiar de los distritos58.

inspectors focus on orientation, training and supervision of new and young workers when they make visits to workplaces.
los inspectores centran su labor en la orientación, la formación y la supervisión de los recién contratados y los trabajadores jóvenes cuando realizan visitas a los centros de trabajo.