Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
[f]ormer gov. pedro rossello, who is running for the office again, said turning off the power was a bad call.
el ex gobernador pedro rosselló, que aspira a la reelección en el cargo, dijo que desconectar la energía fue una mala decisión.
a benefit which takes the form of a single payment to agricultural workers whose contract of employment has been terminated as a result of the setting aside of land belonging to their f ormer employer is to be classified as a social advantage within the meaning of article 7(2) of regulation (eec) no 1612/68 of the council of 15 october 1968 on freedom of movement for workers within the community.
una prestación, que se paga en una sola vez a los trabajadores agrícolas cuyo contrato de trabajo haya sido resuelto por haberse dejado en barbecho tierras de su antiguo empresario, debe calificarse de ventaja social en el sentido del apartado 2 del artículo 7 del reglamento (cee) n° 1612/68 del consejo, de 15 de octubre de 1968, relativo a la ubre circulación de los trabajadores dentro de la comunidad