Je was op zoek naar: osb (Engels - Spaans)

osb
osb

osb production
producción osb

osb-coa synthase
o - succinilobenzoato -- coa ligasa

market to which osb belongs
mercado al que pertenecen los osb

oriented strand board (osb)
tableros llamados oriented strand board (osb)

osb cannot therefore be decoratively coated.
por tanto, los osb tampoco pueden ser revestidos de manera decorativa.

oriented strand board (osb), of wood
tableros de madera llamados oriented strand board (osb)

osb was invented in the 1950s in north america.
el osb se inventó en la década de 1950 en los estados unidos.

substitution between osb and plywood in the european economic area.
«substitution between osb and plywood in the european economic area».

comments with regard to the definition of the relevant market for osb
observaciones relativas a la definiciÓn del mercado de referencia de osb

the theme was developed by father simon pierre arnold, osb.
el tema fue desarrollado por el padre simón pedro arnold, osb.

- introduction of an abbess or a feminine member osb in the comitee
- la participación en el comité de una abadesa (o de un miembro femenino) osb

as mentioned above, the project concerns the production of osb and particle board.
el proyecto se refiere a la fabricación de tableros osb y tableros de fibras.

the core common message is that hardwood plywood must not be included in the market for osb.
lo importante en cualquier caso es que el contrachapado de maderas duras no puede incluirse en el mercado de osb.

in the furniture industry, osb is not suitable for visible applications owing to its surface characteristics.
en el sector del mueble, los osb no son adecuados para usos a la vista debido a las características de su superficie.

in their submission, the kronogroup companies argued in favour of a market definition comprising osb and softwood plywood.
en sus observaciones, las empresas de kronogroup eran partidarias de una definición de mercado que incluyera osb y contrachapado de maderas blandas.

the production capacity of the new osb-plant was estimated to amount to […] m3 in 2002.
la capacidad de producción de las nuevas instalaciones de osb se estimó en […] m3 para el año 2002.

in 1999, the capacity for osb-products of the tafisa-group was […] m3.
en 1999 la capacidad de fabricación de productos osb del grupo tafisa era de […] m3.

waferboard and similar board, of wood (excluding particle board and oriented strand board [osb])
tableros de madera llamados «waferboard» y similares [exc. tableros de partículas y los llamados «oriented strand board» (osb)]

wood-based materials comprise: hardboard, fibreboard, medium density fibreboard, particleboard, osb (oriented strand board), plywood, and panels in solid wood.
entre los materiales a base de madera figuran los siguientes: tableros duros, tableros de fibra, tableros de fibra de densidad media, tableros de partículas, tableros de partículas orientadas (osb, oriented strand board), madera contrachapada y planchas de madera maciza.